Gracias a lionandlamblove.org os traigo el video Alex Meraz, uno de lobos La Push (Paul) aclarando que Robert Pattinson NO huele mal, sino, que huele como las rosas.
Traducción del video hecha por mi. =)
Traducción:
ENTREVISTADORA: Vamos a aclarar un rumor. Hay un rumor que dice que Rob Pattinson no se ducha, y huele. ¿Pues aclarar esto?
ALEX MERAZ: ¡Él huele como las rosas! No se cómo la gente dice...no se de dónde lo sacaron. La primera vez que nos conocidos yo le dije: "Tio, hueles genial" y fue la primera vez que le vi así que... No se de dónde ha sacado eso la gente.
ENTREVISTADORA: ¿De verdad le dijiste eso? ¿Se lo tomó bien? ¿Se rió?
ALEX MERAZ: Se puso rojo e hizo su "asunto" del pelo (N.T:imita el tick de Pattinson de tocarse el pelo), sabes... pero..sí, se lo tomó bien. Su comodidad y sexualidad, creo...(N.T:?¿ esto último...)
No hay comentarios:
Publicar un comentario